Lo primero siempre será el guión

Un gran plano general muestra un zoológico. Una niña de seis años camina sola, con una mochila en la espalda y dos coletitas. Se enfoca el transcurso de la niña, y a la mochila en plano detalle. Al llegar al puesto con ruedas, se para, plano detalle del vendedor, a quién se puede apreciar que le falta un brazo y de la niña. La niña traga saliva, el hombre no se da cuenta de su presencia. Flashback de la niña, un año atrás, en la misma situación, con dos amigas, pero el hombre tiene los dos brazos. Plano detalle de una manzana de caramelo del puesto con ruedas. Una de las niñas mira con deseo dicha manzana. Plano detalle de los ojos de la niña. El hombre comienza a hablar con dos turistas. Las niñas se colocan unas enzima de otras para llegar a las manzanas pero tropiezan y el puesto se va rodando hacia el foso de los osos polares. Un plano general muestra cómo el puesto rueda. El vendedor lo ve y corre tras el puesto. El vendedor tropieza con una piedra y salta la valla cayendo al foso de los sos polares. Un plano contrapicado apunta al cielo evitando la horrible visión del hombre despedazado. Se oye como las niñas lloran. Vuelta al presente, se ve como el vendedor ve a la niña, y la mira con una mezcla de tristeza y melancolía. Plano detalle de la niña abriendo la mochila. La niña saca una flor, que le da al vendedor y se va. Plano general de la niña yéndose.